من الاساطير اليابانية

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يقدم لنا الأنمي مثالا جيدا و منطلقا طيبا للتعرف على الأساطير اليابانية.....

والتي يرجع مصدرهاإلى الأصول المدونة .وتتضمن حكايات خرافية ،أساطير، وحكايات شعبية تشكل وحدة راقية من الأشكال والمواضيع التي تترابط فيما بينها ترابطاً يثير الدهشة.
و نضيف إلى ذلك ، ما وصل لليابان من حضارات عريقة كالرومان والإغريق،ومن الحكم والمأثورات ، وتأثير الدين عليها، علما منا أن معظم خرافاتها و أساطيرها شركية...

كل هذا، جعل من اليابان موطنا للأساطير....

و جعل تلك الأساطير ذات أصالة و تماسك وعمق في الوقت نفسه.

==================
لأجل هذا قررت انشاء موضوع خاص بأساطير اليابان

نبدأ مع أول أسطورة

===================

الوحش NUE
الفصل1:

سنة 1155، صادفت هذه السنة المرض المفاجئ للامبراطور الشاب Konoe.

تًم استدعاء الرهبان و الأطباء لفحصه، لكن سرعان ما أعلنو أنهم غير قادرين على علاجه، فوفقا لهم تسبب بالمرض مخلوق خارق شرير....
لا يستطيعون فعل شيء لمواجهته.

كان مرض الامبراطور غريبا ، حيث أنه يظهر خلال الليل، و يختفي طوال النهار.

و في كل مساء ، حين تحين ساعات البقر- الثانية صباحا - تتشكل سحابة سوداء فوق الغابات شرق العاصمة، من دون وجود أدنى هبوب للرياح ، كانت السحابة تنحرف في السماء ، ثم تتوقف عند شرفة الامبراطور....

و في اللحظة التي كانت السحابة تستقر فيها فوق قصر الامبراطور، يبدأ الأخير بالنواح، و المعاناة من ألم لم يستطع أحد تخليصه منه.في كل ليلة و في نفس الساعة، كانت السحابة تعود لتحلق فوق القصر ، لتجعل الامبراطور طريح الفراش.



اجتمع الوزراء لمناقشة الأمر، و بينما هم يناقشون التدابير الواجب اتخاذها ، فجأة تدخل أحد القادة القدماء:

- لقد وقع حادث مماثل في عهد جلالة الامبراطور Horikawaفحينما تحين ساعة البقر، تتشكل سحابة فوق القصر، فيصير الامبراطور فريسة للشر الغريب الذي يسببه " طائر الليل" ، و الذي ندعوه بNue....Minamoto no Yoshiie، قائد الحرس في تلك الحقبة، أُرسل كحارس إلى أبواب البرودة النقية ، و في الساعة الملعونة ، صفق بخيط قوسه ثلاثا ثم قال:

أنا Minamoto no Yoshiie، الحاكم السابق لمقاطعة Mutsu، تلقيت مهمة حماية القصر الامبراطوري، أيتها الأرواح المنتقمة والشياطين العائدة!!

و بقدر غرابة حدوث هذا ، اختفت السحابة و استرد الامبراطور Horikawa صحته.خلاصة القول، أنه يجب علينا العثور على رامي سهام محترف، لصيد Nue ، و شفاء الامبراطور.

كان الوزراء بالتأكيد قد سمعو عن المدعو Minamoto no Yoshiie، المحارب الذي دخل بفضله ميدان الأسلحة حيو الأسطورة.

تساءل الوزراء عما إذا كان هناك في هذا العالم رجل قادر على الحلول بدل الشهير Yoshiie. و الذي دعوه ب" Hachiman المتجسد" .- Hachiman واحد من الالهة- و الذي يستطيع صيد المخلوق الخارق المسبب لمرض الامبراطور.

- أظنني أعرف الشخص المناسب . أردف المشرف Masayori. الرامي Minamoto no Yorimasa





وافق القائد القديم، و قام فورا لإيجاد Yorimasa .

- عمل الحارس يكمن في القضاء على المتمردين و مثيري المتاعب، لم أسمع قط عن حارس مكلف بتدمير مخلوق غير مرئي.

كان هذا ما قاله Yorimasa، فذكره القائد بأن هذا القانون انبثق لأجل الامبراطور خاصة، تساءل Yorimasa عاجزا، كيف لحارس بسيط مثله أن يتغلب على المخلوق Nue، الذي قيل بان البعض شاهدوه في السحابة التي تتشكل فوق قصر الامبراطور كل ليلة؟و لكي تتوفر له حظوظ للنجاح ، فكر Yorimasa في أنه في حاجة إلى حماية من قبل بعض الالهة.

و قبل ذهابه الى القصر، التف Yorimasa من خلال Shinmei jinja،" ضريح الهة النور "، و طلب من الالهة الكبيرة للشمس Amaterasu Omikoto أن تصيب سهامه هدفها.بعد لحظات، حضر Yorimasa و غلامه الى القصر، و طلب منه أخذ مكانه أمام شقة الامبراطور، أحضر Yorimasa سهمين معه، فإن لم يحقق السهم الأول الغاية المرجوة منه، قرر إرسال الثاني إلى Masayori ، الذي خطرت له هذه الفكرة
السيئة لتكليفه بمهمة مستحيلة.....



Yorimasa و غلامه يتخذان مكانيهما أمام شقة الامبراطور


=======================
ما الذي سيحل بYorimasa ؟؟ هل سينجح في القضاء على الوحش الذي ظن البعض انهم رأوه في السحابة فوق قصر الامبراطور؟؟

======================

الفصل 2:

عند حلول الليل ، و في الساعة المعهودة، ظهرت السحابة السوداء كالعادة ،
فوق الغابة شرق العاصمة .....
كانت تطفو في الهواء ، ثم استقرت فوق القصر الامبراطوري.
لاحظ Minamoto no Yorimasa
تشكل موجة في الداخل ، أخرج سهما و وضعه برفق على القوس ،
و بدأ يهمس بصلاة لكبيرة الهة الشمس، ثم أطلق السهم.
سقط شيء من السحابة، و وقع على الأرض.
سلَِِ غلام Yorimasa سيفه من غمده ، و طعن ذاك الشيء تسع مرات.
سارع الناس بمصابيح لرؤية ذلك الشيء ، فإذا بهم يعثرون على مخلوق غريب،
له رأس قرد، و جسد غرير، ساقا نمر ، و ذيل على شكل أفعى.





بعد تحرره من سيطرة الوحش Nue، استرد الامبراطور صحته.
و عندما علم بأن الفضل في شفاءه يعود إلى رامٍ من حرسِه ، تأسف لتقليله من قدر Yorimasa.
و أسِف أيضا لعدم منحه ترقية من قبل.
نادى الامبراطور وزير اليسار ، و طلب إليه دخول غرفة الكنز ، و إحضار السيف الشهير " الأسد الملك ".
بعد برهة ، التقى سمو الامبراطور konoe بالمقاتل الشجاع، و أهداه السيف الأسطوري.
و كافأه الامبراطور منصبا إياه حاكماً لـIzu .

قبل رحيله عن العاصمة، عاد Yorimasa مرة أخرى إلى ضريح Shinmei jinja
شكر كبيرة الهة الشمس لمساعدتها له على القضاء على Nue ،
ثم تبرع للضريح بالسهمين الذين أخذهما معه في تلك الليلة الشهيرة.





و لكن ماذا حل بجثة الوحش Nue ؟؟

- أمر الامبراطور konoe بحبسها في جذع شجرة مجوف و إلقاءها في نهرkamo-gawa.
و قد تم ذلك.
بعد ذلك أصدر الامبراطور مرسوما لبناء مذبح في المكان الذي سقط فيه الوحش،
و لوث فيه أرض القصر.

و بينما باشر المهندسون الامبراطوريون تصميم و بناء المذبح في سور القصر،
كان جذع الشجرة الذي به جثة الوحش Nue قد أخذه تيار النهر kamo-gawa
بعيدا.

استمر الجذع في الانحراف عدة كيلومترات في اتجاه الجنوب ، و في نقطة التقاء نهر kamo-gawa بنهر yodo-gawa
نُقل بفعل سيل الأخير و توقف في قلب ميناء مدينة Osaka.
عندما لاحظ سكان حي Miyako-jima توقف شيء غريب عند ضفاف نهر yodo-gawa .
اقتربو و شاهدو شيئا بالداخل، شيئا قد وصل إلى درجة متقدمة من التعفن ، تجعلهم لا يستطيعون معرفة ما اذا كان الشيء رجلا أم حيوانا أم شيئا آخر.

الجميع يعلمون ، أن شيئا متعفنا عند ضفاف نهر، قد يكون لعنة ، من الممكن أن تؤدي إلى
وباء .
العديد من قصص الأسلاف مليئة بحكايا من هذا النوع.

بالتأكيد كان هناك شخص من بين الحاضرين ، تذكر الحوادث التي وقعت بالعاصمة
في وقت سالف ، فطرح فرضية أن هذا الشيء قد يكون
"جثة الوحش Nue".

سارع السكان بإعادة الجذع إلى الماء.
و مثلما أمر الامباطور konoe ببناء ضريح في المكان الذي سقط به الوحش Nue.
قاموا ببناء جناح بالمكان الذي توقف به ذاك الشيء.
و أسموه جثوة Nue، و اعتادوا على المجيء إليه بصورة منتظمة،
و تقديم هدايا و عطايا له.
كانوا يعتقدون أنهم يحمون أنفسهم من لعنة Nue بهذه الطريقة.
و يرجون أن يكون الوحش المطمئن بصلواتهم و هداياهم ،
قد صار حماية لميناء Osaka.


~النهاية~
==============

هل اعجبكم الموضوع
ان اعجبكم الموضوع لاتحرمونا من ردودكم الرائعة